I finished Disco Elysium. The Estonian-made adventure game consumed my entire weekend, and then it was done. But can it ever be done?